Author Archive
1 Decembrie- Ziua Marii Unirii
Română: Evenimentul: 1 Decembrie- Ziua Internaţională a Românilor şi 89 de ani de la Marea Unire. Locul: scuarul teatrului de Operă şi Balet.
English: Event: 1st of December- the International day of Romanians and 89 years since Marea Unire (the day when all Romanian territories united into one sigle state- Romania ). Place: the square of […]
Monument funerar la cimitirul Armenesc
Română: Monument funerar la cimitirul Armenesc. Toamna, 2007.
English: Funeral monument at Armenian cemitery. Fall, 2007.
Autor: Iuliana Briceag
Soborul Naşterea Domnului
Catedrala | The Cathedral.
Română: Clopotniţa soborului(172 de ani). A fost distrusă la venirea comuniştilor, apoi reconstruită in 1996.
English: The belfry(172 years old). It was distroyed by the communists in the 1940’s, then rebuilt in 1996.
Română: Fântâna cu apă sfântă. În spate: Arca de Triumf şi clădirea guvernului.
English: The well with holy water. Background: the Triumph […]
Monumentul Ion şi Doina Aldea-Teodorovici
Română: Monumentul lui Ion şi Doina, la intrarea parcului Valea Morilor. Pe 30 Octombrie anul 2007 au împlinit 15 ani de la tragicul accident. Chişinăuenii au comemorat.
English: The monument of the two Romanian cultural values- Ion(song writer, singer) and Doina(singer, dancer) stands in front of the Valea Morilor Park. On the 30th of October, […]
