Archive for January, 2008
Maxi-taxi de Chişinău (ruta 103 şi 104)
Română: Maxi-taxi pe bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt. Vara, 2006/2007.
English: Maxi-taxi (vans as public transportation) on Ştefan cel Mare şi Sfânt blvd. Summer, 2006/2007.
Autor: necunoscut / unknown
Oficiul central “Unite”
Română: “Unite” - operator de telefonie mobila de tip CDMA2000. bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, 10. Decembrie, 2007.
English: “Unite” - cell phone operator in CDMA2000 standard. 10 Ştefan cel Mare şi Sfânt blvd. December, 2007.
Autor: Anita Nahaba
EuroCredit Bank
Română: Clădirea Băncii comerciale “Euro Credit Bank”, str. Ismail 33. Iarna, 2007.
English: Building of commercial bank “Euro Credit Bank”, Ismail 33 st. Winter, 2007.
Autor: Anita Nahaba
Teatrul Satiricus
Română: Clădirea teatrului Satiricus Ion Luca Caragiale. str. Mihai Eminescu 55. Toamna, 2007.
English: Building of the theater Satiricus Ion Luca Caragiale. 55 Mihai Eminescu st. Fall, 2007.
Autor: dialin2007
Teatrul de păpuşi Licurici
Română: Clădirea teatrulului de păpuşi “Licurici”. str. Bucureşti 68. Toamna, 2007.
English: Building of the theater of marionettes “Licurici”. 68 Bucureshti st. Fall, 2007.
Autor: dialin2007
Bustul lui Mihai Eminescu
Română: Bustul lui Mihai Eminescu (politician/poet/jurnalist) pe 15 Ianuarie 2008 - 158 ani de la naştere.
English: The bust of Mihai Eminescu (politician/poet/journalist) on 15th January 2008 - 158th birthday.
Autor : Iuliana Briceag
1 Decembrie- Ziua Marii Unirii
Română: Evenimentul: 1 Decembrie- Ziua Internaţională a Românilor şi 89 de ani de la Marea Unire. Locul: scuarul teatrului de Operă şi Balet.
English: Event: 1st of December- the International day of Romanians and 89 years since Marea Unire (the day when all Romanian territories united into one sigle state- Romania ). Place: the square of […]
Porţile oraşului
Română: Porţile oraşului. Intrarea de sud-est.
English: City-gates. South-eastern entrance.
Sursa: interet-general.info
Monument funerar la cimitirul Armenesc
Română: Monument funerar la cimitirul Armenesc. Toamna, 2007.
English: Funeral monument at Armenian cemitery. Fall, 2007.
Autor: Iuliana Briceag
Soborul Naşterea Domnului
Catedrala | The Cathedral.
Română: Clopotniţa soborului(172 de ani). A fost distrusă la venirea comuniştilor, apoi reconstruită in 1996.
English: The belfry(172 years old). It was distroyed by the communists in the 1940’s, then rebuilt in 1996.
Română: Fântâna cu apă sfântă. În spate: Arca de Triumf şi clădirea guvernului.
English: The well with holy water. Background: the Triumph […]
